Datenschutzerklärung

Informationen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten auf der Vermittlungsplattform autoverkauft.ch gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

Stand: 11.06.2026

1. Allgemeines

Die Orionlab by D'Amato (nachfolgend «wir» oder «uns») betreibt die Vermittlungsplattform autoverkauft.ch. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit der Plattform bearbeiten, zu welchen Zwecken und an wen wir sie weitergeben. Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit im Einzelfall anwendbar, berücksichtigen wir zusätzlich die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortliche Stelle

Orionlab by D'Amato Davide D'Amato Kreuzgasse 13 4313 Möhlin Schweiz E-Mail: info@orionlab.ch Telefon: +41 79 532 30 55

3. Welche Daten wir bearbeiten

a) Fahrzeugdaten: Marke, Modell, Erstzulassung, Kilometerstand, Treibstoff, Getriebe, Zustand, Preisvorstellung, Bemerkungen sowie die von Ihnen hochgeladenen Fahrzeugfotos. b) Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postleitzahl und Ort. c) Technische Daten: Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten erfasst (IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, Zugriffszeit, aufgerufene Seiten). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und der Sicherheit der Website. Wir bearbeiten keine besonders schützenswerten Personendaten und führen kein Profiling durch. Es finden keine automatisierten Einzelentscheidungen statt.

4. Zwecke der Bearbeitung

Wir bearbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken: - Prüfung Ihrer Anfrage und Vermittlung Ihres Fahrzeugs an Fahrzeughändler - Versand einer Eingangsbestätigung und Kommunikation mit Ihnen im Rahmen der Vermittlung - Technischer Betrieb und Sicherheit der Plattform - Einhaltung gesetzlicher Pflichten Eine Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken oder ein Verkauf Ihrer Daten an Dritte zu anderen als den hier beschriebenen Vermittlungszwecken findet nicht statt.

5. Weitergabe an Fahrzeughändler

Kern unserer Dienstleistung ist die Weitergabe Ihrer Angaben an gewerbliche Fahrzeughändler: - Fahrzeugdaten und Fotos geben wir an ausgewählte Händler weiter, damit diese das Fahrzeug beurteilen können. - Ihre Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) geben wir nur an Händler weiter, die ernsthaftes Interesse bekunden oder ein konkretes Angebot abgeben wollen. Die Händler sind für ihre eigene Datenbearbeitung selbst verantwortlich. Mit dem Absenden des Formulars und dem Setzen des Häkchens willigen Sie in diese Weitergabe ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Kontakt: info@orionlab.ch).

6. Hosting und Infrastruktur

Für den Betrieb der Plattform setzen wir folgende Dienstleister ein: - Vercel Inc., 650 California St, San Francisco, CA 94108, USA: Hosting der Website und Speicherung der Fahrzeugfotos. - Neon (Datenbankdienst der Databricks, Inc., USA): Speicherung der Anfrage-Daten in einer Datenbank. - Google LLC, USA: Versand der Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails über unser E-Mail-Konto. Diese Anbieter bearbeiten Daten in unserem Auftrag und teilweise auf Servern in den USA. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss des Bundesrats für das Swiss-US Data Privacy Framework (für zertifizierte Unternehmen) sowie ergänzend auf Standardvertragsklauseln. Damit ist ein angemessener Datenschutz im Sinne von Art. 16 DSG gewährleistet.

7. Cookies

Die öffentliche Website verwendet keine Cookies und keine Tracking- oder Analysedienste. Einzig im passwortgeschützten Administrationsbereich wird ein technisch notwendiges Session-Cookie gesetzt, das ausschliesslich der Anmeldung der Betreiberin dient. Besucherinnen und Besucher der öffentlichen Seiten sind davon nicht betroffen.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Dazu gehören verschlüsselte Datenübertragung (TLS), Zugriffsbeschränkungen mit Authentifizierung und die regelmässige Aktualisierung der eingesetzten Systeme. Eine absolute Sicherheit kann trotz dieser Massnahmen nicht gewährleistet werden.

9. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die Vermittlung erforderlich ist: - Anfrage-Daten und Fotos: bis zum Abschluss der Vermittlung, längstens 12 Monate nach Eingang der Anfrage - Technische Zugriffsdaten (Server-Logs): maximal 30 Tage - Geschäftskorrespondenz mit gesetzlicher Aufbewahrungspflicht: 10 Jahre Auf Ihren Wunsch löschen wir Ihre Anfrage samt Fotos jederzeit früher, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf: - Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten (Art. 25 DSG) - Berichtigung unrichtiger Daten - Löschung Ihrer Daten, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen - Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format (Art. 28 DSG) - Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft - Widerspruch gegen einzelne Bearbeitungen Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@orionlab.ch. Zur Vermeidung von Missbrauch können wir einen Identitätsnachweis verlangen. Zudem können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, etwa bei Änderungen der Rechtslage oder unserer Dienstleistungen. Es gilt die jeweils auf der Website publizierte Fassung.